今年も盆栽作家、
ザビエさんの展示会がやってきました！

前回リクエストの多かったヒメリンゴや、
これから色づき始めるキンズ（小さなミカン）など、
実モノを中心に取り揃えてます。

 



前回とても人気だった盆栽ワークショップですが、
ザビエさんが秋は非常にお忙しく、
講師で来ていただくことが残念ながら叶いませんでした。
（楽しみにしていただいていた方々、本当にすみません！）

その分、少しでもたくさんの方に作品に会っていただけるよう、
展示期間を前回より大幅に長くしています。
見るだけで心躍る作品の数々、
ぜひこの機会にご覧ください☆



可愛らしい盆栽たちと
参道でお待ちしてます！

【BONSAI et moi (ぼんさい え もあ)
ーお気に入りの一鉢を探してーvol.2】
10月11日(土)〜11月3日(月•祝)
金土日月 13:00〜17:00

Cruise around Tsunami havens in琴平　
－海の神様こんぴらさんの参道にツナミ被災者の織りが集う―

日時　2014年3月20日（木）～3月24日（月）　12：00～17：00
場所　YOHAKu26 香川県仲多度郡琴平町983　こんぴら参道26段目

≪創る・つなぐ・続ける。被災地から各地へ≫
災害では多くのものが失われました。しかし、それをきっかけに新しく生まれたものもあります。
「さをり織り」が被災地で織られ始めたのもそのひとつです。
2004年スマトラ沖地震のツナミ被災地ではじまり、2011年からは東日本大震災の被災地でも行われるようになりました。
このイベントは2013年12月4日（東日本大震災から1000日目）を皮切りに、東北の被災者が手がけた織りを
さまざまな地域に運び、色々な立場の人たちが横糸を自由に織り込み、一つの作品を作り上げる織り体験ワークショップ（無料）や作品展示会（購入可能）などを通して被災地と繋がるイベントです。

さをり織りとは・・・
「日本生まれの自由なアートワーク」です。
色はもちろん、太さやや素材など、織り手の自由な感性で
選ばれた横糸を入れることで、織り上げられます。
その織りは手に取る者はもちろん、織る者の心をも魅了することが特徴で、
心のケアに繋がることから施設や作業所で製作されることも多く、
多方面から注目されている織物です。





お問い合わせは
TEL 0877-75-2474（紀ノ国屋まで）
mail yohaku26@gmail.com

BONSAI et moi(ぼんさい・え・もあ）:
日本語訳「盆栽と私」

母国フランスで出会った盆栽に魅せられ、
現在は香川県三木町在住の盆栽作家 ブルセ・ザビエ氏による
展示販売会とワークショップをこんぴらさんの参道にて開催します。
盆栽に出会ったことのない人にこそ来て欲しい、そんなイベントです。

店内にて盆栽数十点を展示いたします。
伝統的な盆栽から、モダンな盆栽まで
始めての方でも楽しんでいただける展示会になっています。
お気に入りのひと鉢を探してみてはいかがでしょうか？

23日（土）には
ミニ盆栽ワークショップを開催いたします。
鉢替え、剪定の仕方など
ザビエ氏に盆栽の楽しみ方をレクチャーしていただき
小さな松のミニ盆栽をお持ち帰りいただけます。。
この機会にぜひご参加ください。

——————————————————————————-
日時：2013年11月（金）～25日（月） 10:00～17:00
場所：こんぴら参道26段目　香川県仲多度郡琴平町948-2
アクセス：公共の交通機関、町営駐車場等ご利用下さい。

23日（土）ミニ盆栽ワークショップ
第1回　13：00～
第2回　15：00～
定員　各8名　要予約
所要時間　1時間程度
参加費　3000円

お問い合わせ、ワークショップご予約の方は
お電話、メール、店頭にて承っております。（前田まで）
TEL　 0877-75-2474
mail kino928chibirin@yahoo.co.jp
HP http://yohaku26.sakura.ne.jp/

——————————————————-

作家プロフィール

Xavier Brusset　(ザビエ　ブルセ）

1979年フランス生まれ。
フランスで園芸と生物学を学び、
大学卒業後、盆栽の勉強のため
来日。東京の盆栽園で１年半、
高松鬼無の盆栽園で３年間
勉強した後、2009年秋に
Le midori design として盆栽や苔玉等の販売、教室を始める。
伝統的な盆栽からモダンな盆栽
まで、いろんな方に楽しんでいた
だけたらいいなと思っております。